Die Geschichte
Stimmen aus dem Quartier für unser Wasserrad
Das Wasserrad lebt durch uns alle
Das Wasserrad gehört zu Schwamendingen – und zu uns. Fast jede und jeder im Quartier kennt es und verbindet persönliche Erinnerungen damit: aus der Kindheit, von Spaziergängen, Schulausflügen oder Familiennachmittagen am Bach.
Wenn auch dir das Wasserrad am Herzen liegt, dann zeig es! Schick uns ein paar Zeilen, warum dir das Wasserrad wichtig ist – wir veröffentlichen deine Stimme gerne hier auf der Website.
Ob Verein, Gewerbe oder Privatperson: Wir freuen uns über jede Unterstützung aus dem Quartier. Denn nur gemeinsam bringen wir das Wasserrad wieder in Bewegung.
Als Quartierverein Schwamendingen setzen wir uns dafür ein, dass dieses bedeutende Wahrzeichen erhalten bleibt. Es erinnert an die frühere Nutzung des Wassers als Energiequelle und schafft eine Verbindung zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft – etwas, das in einem sich wandelnden Stadtteil von grosser Bedeutung ist.
Gerade in Zeiten, in denen sich Schwamendingen durch Bautätigkeit und städtebauliche Veränderungen stark entwickelt, braucht es Konstanten, die den Menschen Orientierung und Identifikation bieten. Das Wasserrad erfüllt genau diese Funktion – es ist ein Ort der Begegnung, ein Stück Heimat und ein Ausdruck unserer gemeinsamen Geschichte.
Aus diesem Grund unterstützt der Quartierverein Schwamendingen die Arbeitsgruppe “Wasserrad” mit Überzeugung und gibt ihr das Patronat. Wir tun dies in dem Vertrauen, dass sich die Arbeitsgruppe mit Engagement, Sachverstand und Herzblut für den Erhalt und die sinnvolle Weiterentwicklung des Wasserrads einsetzen wird. Gemeinsam wollen wir sicherstellen, dass dieses wichtige Stück Quartiergeschichte auch in Zukunft sichtbar und erlebbar bleibt – für uns alle und für kommende Generationen.
„Ein Ort des Staunens für Generationen von Schulkindern“
Wer in Schwamendingen den Kindergarten oder die Schule besucht hat, kennt es: das Wasserrad oberhalb der Hubenstrasse. Seit über 50 Jahren gehört es für viele Kinder fest zum Schulalltag – sei es als Ausflugsziel, als Lernort oder einfach als faszinierendes Erlebnis. Das mächtige Rad macht für Kinder auf eindrückliche Weise sichtbar und spürbar, welche Kraft im Wasser steckt – ein Unterricht zum Anfassen, mitten im Quartier.
Dass dieses Wasserrad einst entstehen konnte, war dem Engagement zahlreicher Schwamendinger Vereine und Privatpersonen zu verdanken. Umso schöner ist es, dass sich heute erneut Menschen aus dem Quartier zusammenschliessen, um das Rad vor dem Vergessen zu retten und es wieder in Betrieb zu nehmen.
Das Wasserrad ist nicht nur ein technisches Denkmal – es ist ein lebendiger Lernort, der Generationen von Kindern inspiriert hat. Unterstützen Sie dieses Projekt, damit auch künftige Kindergarten- und Schulkinder staunend vor dem Rad stehen können – und lernen, wie viel möglich ist, wenn ein Quartier zusammenhält.
Warum sich der Cevi Schwamendingen für das Wasserrad einsetzt
Der Cevi Schwamendingen engagiert sich für den Erhalt des Wasserrads. Als Jugendorganisation, die viel Zeit in der Natur und im Quartier verbringt, liegt uns der respektvolle Umgang mit der Umgebung und deren Geschichte am Herzen.
Warum mir das Wasserrad am Herzen liegt
Ich bin in Schwamendingen aufgewachsen – und für mich war das Wasserrad immer mehr als nur ein Stück Holz, das sich im Bach dreht. Es war ein Teil meiner Kindheit. Ich habe dort gespielt, Staudämme gebaut, im Wasser geplanscht, mit der Pfadi Abenteuer erlebt und unzählige Stunden am Bachufer verbracht.
Das Wasserrad war für mich ein Ort der Entdeckung, der Ruhe und der Gemeinschaft. Es gehört einfach zu Schwamendingen – so wie die Ziegelhütte, der Wald oder der Duft von feuchtem Laub im Herbst.
Wenn ich heute sehe, dass dieses Stück Quartiergeschichte beinahe verloren gegangen wäre, macht mich das traurig. Deshalb setze ich mich für die Rettung des Wasserrads ein. Es soll sich weiterdrehen – für die Kinder von heute, für die Erinnerungen von gestern und für das Herz von Schwamendingen.